Yes, I wish to join other community members in signing the 2010/2011 Parent/Community Pledge.

• I/we will not allow the possession or use of alcohol, marijuana, or other drugs in our home or on our property.

• I/we will actively supervise all gatherings or parties of youth in our home or on our property, or ask another responsible adult for help to do so and I/we will be visible and aware.

• I/we will not allow teen parties or gatherings in my home when I am not there.

• I/we will share the information in this pledge with my child/children.

• I/we will set expectations for my/our child(ren) that I/we know where they are going, whom they are with, what their plans are, and when they are to return home.

Please complete this form and mail it to The Petaluma Coalition / HC2, 200 Douglas St., Petaluma, CA  94952  Parent Pledge 2010-2011

• Your signed pledge will be kept by the Petaluma Coalition to Prevent Alcohol, Tobacco, and Other Drug Problems to gauge community support. Your email address will be used to communicate with you about events that will help you stay informed about ways to keep our kids safe, and drug and alcohol free. Your email and phone number will not be given out.

Compromiso Padres-Comunidad

Sí, quiero unirme con otros miembros de la Comunidad y firmar el Compromiso Familiar/Comunitario de 2010/2011

• Yo/nosotros no permitiremos la posesión ni el uso del alcohol, marijuana, u otras drogas en nuestro hogar o en nuestra propiedad.

• Yo/nosotros supervisaremos activamente todas las reuniones o fiestas juveníles en nuestro hogar o en nuestra propiedad; o pediremos que otro adulto responsable ayuda en hacerlo. Yo/nosotros estaremos visibles y enterados de lo que está pasando.

• Yo/nosotros no permitiremos que hayan fiestas ni reuniones juveníles en nuestro hogar cuando no estamos allí.

• Compartiremos la información en este compromiso con nuestros hijos.

• Yo/nosotros aclararemos las expectativas para nuestros hijos para que sepamos por dónde van, con quién están, cuáles son sus planes, y cuándo van a volver a casa.

Favor escriba esto y enviarlo a Petaluma Coaltion / HC2, 200 Douglas St., Petaluma, CA  94952   Compromiso Padres-Comunidad 2010-2011

• Su compromiso firmado será mantenido por la coalición de Petaluma Coalition to Prevent Alcohol, Tobacco, and other Drug Problems para medir el apoyo de la comunidad. Su dirección electronic sera utilizada para comunicar con usted acerca de acontecimientos de como mantener nuestros niňos seguros y sin las drogas y el alcohol. Su dirrección electrónico y su número de teléfono no seran repartidos.